|
Titre :
|
Arbre dont j'ignore le nom
|
|
Titre original:
|
شجرة لا أعرف إسمها
|
|
Auteurs :
|
Golan Haji, Auteur ;
Pascale Lefebvre, Illustrateur
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Marseille : Le Port a jauni, 2020
|
|
Collection :
|
Poèmes (Marseille), ISSN 2491-892X
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-2-919511-65-5
|
|
Format :
|
(non paginé [24] p.) / ill. / 22 cm
|
|
Note générale :
|
Sens de lecture de droite à gauche. - Edition bilingue arabe-français
|
|
Langues:
|
Français
; Arabe
|
|
Langues originales:
|
Arabe
|
|
Index. décimale :
|
P (Poésie)
|
|
Résumé :
|
Une méditation sur l'exil et l'oubli, mais surtout sur la barrière de la langue qui empêche le poète de raconter son histoire, ce qu'il fut, d'où il vient et ce sentiment d'être à nouveau un nourrisson, incapable de s'exprimer.
|
|
Public :
|
A partir de 7 ans (Point blanc)
|
|
Genre :
|
Oeuvre bilingue
|
|
En ligne :
|
http://www.leportajauni.fr/2020/02/27/arbre-dont-jignore-le-nom/
|
