Détail de l'indexation
Ouvrages de la bibliothèque en indexation Rar (196)
Affiner la recherche
texte imprimé
Marc Fumaroli, Éditeur scientifique ; Joseph Charles Mardrus | Paris : Robert Laffont | Bouquins | 1999
texte imprimé
Joseph Charles Mardrus, Traducteur ; Marc Fumaroli, Préfacier, etc. | Paris : Robert Laffont | Bouquins | 2013Recueil de contes populaires arabes médiévaux traduits principalement à partir de l'édition égyptienne de Boulak, mais aussi à partir de celles de MacNaghten et de Breslau et des manuscrits. Electre 2015
texte imprimé
طويلا في الأزقة وفي الدّروب وخالط المنحرفين والمعدمين مثله من صبية ومن غلاظ الفتيان، ولكي لا يموت جوعا التقط أعقاب السجائر من أمام حانات باب البحر ليبيعها إلى السكارى، حتى نقلته يد الأقدار من بؤر المدينة إلى سرايا باردو حيث رفعة المقام التي حوّ[...]
texte imprimé
Joseph Charles Mardrus, Traducteur ; Marc Fumaroli, Préfacier, etc. | Paris : Robert Laffont | Bouquins | 2013Recueil de contes populaires arabes médiévaux traduits principalement à partir de l'édition égyptienne de Boulak, mais aussi à partir de celles de MacNaghten et de Breslau et des manuscrits. Electre 2015
texte imprimé
texte imprimé
Antoine Galland, Traducteur ; Jean-Paul Sermain, Éditeur scientifique | Paris : Flammarion | GF | 2004
texte imprimé
Salah Al Hamdani ; Isabelle Lagny, Traducteur | Montreuil (Seine-Saint-Denis) : Temps des cerises | Roman des libertés | 2013Dans un style poétique, l'auteur évoque son enfance et sa jeunesse à Bagdad, avant l'exil. Le récit et les souvenirs se mêlent aux rêves et aux légendes. Un retour aux origines pour un homme qui n'a pu revoir son pays et les siens pendant vingt [...]
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
L'évocation de la terre natale, dans des récits qui s'interpénètrent.
texte imprimé
Dans l'Egypte de la VIe dynastie, le pharaon Merenre II s'éprend de la belle Rhodobis, une courtisane qui règne sur l'île de Bija. Mais cette intrigue amoureuse déplaît aux grands prêtres déjà offusqués par la confiscation des biens du clergé pa[...]
texte imprimé
Rabee Jaber ; Simon Corthay, Traducteur ; Charlotte Woillez, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier | 2013En 1913, Marta, une jeune couturière, quitte Beyrouth pour rejoindre son mari Khalil, parti travailler aux Etats-Unis. Mais ce dernier a refait sa vie avec une Américaine en Louisiane. Marta devient alors vendeuse, puis ouvre un magasin à Philad[...]
texte imprimé
Sélection de 14 nouvelles offrent une vision kaléidoscopique de l'Egypte contemporaine, parues de 1962 à 1996. Elles reflètent une partie des grands thèmes de l'oeuvre de N. Mahfouz, et sont tour à tour mystiques, désabusées, absurdes, nostalgiq[...]
texte imprimé
texte imprimé
Alphonse de Lamartine ; Isabelle Bernard, Traducteur ; Waël Rabadi Rabadi, Traducteur ; Ilyes Messaoudi, Illustrateur | Toulouse : Orients | 2019Fils d'un noble et d'une esclave noire, Antar fut méprisé toute sa vie en raison de ses origines illégitimes et de sa couleur de peau. Afin de pouvoir épouser Abla malgré les préjugés sociaux et raciaux, il combat aux côtés des plus faibles pour[...]
