
PAP : Le programme d'aide à la publication de l'Institut français de Tunisie
Le programme d’aide à la publication (PAP) soutient le travail et l’implication d’éditeurs locaux
qui mènent une politique de publication de titres traduits du français, rendant ainsi possible l’accès
d’un public non francophone à la création et la pensée françaises contemporaines.




![]()
texte imprimé
Aux abords du village de Nawa, le Don, un apiculteur, mène une existence d'ascète auprès de ses abeilles et loin des hommes. Un matin, il retrouve les corps mutilés et sans vie de ses insectes dans leur ruche. Rattrapé par le monde extérieur, il[...]![]()
texte imprimé
Le jeune Adel voit sa vie basculer lorsque ses parents divorcent. Au même moment, la guerre frappe son pays, le laissant livré à lui-même. Il rencontre alors un scarabée géant qu'il nomme Darwin ainsi que Tardigrade, avec lesquels il se lie d'am[...]![]()
texte imprimé
Retour sur la carrière du politicien tunisien Habib Bourguiba, président de la république tunisienne entre 1957 et 1989, et sur les années de lutte pour sa succession dans un pays en pleine mutation.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
La vigilance continue assurée par le groupe des Démocrates, laïques et modernistes, la pression constante exercée et la forte mobilisation conduite dans les médias et la rue pour contrer les projets obscurantistes relèvent aux yeux de nombreux T[...]![]()
texte imprimé
Une étude menée par des chercheurs sur l'histoire architecturale et urbaine de la Tunisie moderne et contemporaine des XIXe et XXe siècles, en interrelation avec les sociétés et les acteurs qui la mettent en oeuvre. Electre 2016![]()
texte imprimé
Un album joignant humour noir et autodérision où l'auteur-illustrateur tunisien s'amuse à détruire un à un tous les clichés racistes anti-arabes, n'hésitant pas aussi à aborder quelques sujets grinçants comme l'arabité, la religion, la sexualité[...]![]()
texte imprimé
Héla Ammar ; Sadok Ben Mhenni, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Tunis : Cérès Editions | 2015![]()
texte imprimé
Muséum d'Histoire naturelle d'Aix-en-Provence, Éditeur scientifique ; Institut national du patrimoine. Tunisie, Éditeur scientifique | Tunis : Cérès Editions | 2007![]()
texte imprimé
Dans ce récit intime, S. Bessis, spécialiste en économie politique du développement, évoque son attachement à la Tunisie, les années1970, son engagement politique, son identité en tant que juive arabe, etc.![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
2012, un groupe de jeunes barbus s'empare de Sejnane, dans le nord tunisien, ils ne tardent pas à proclamer le village Emirat. Dominé par les islamistes, le gouvernement laisse faire. Ce récit où le village s'appelle Sindayana revient par le[...]![]()
texte imprimé
L'auteur a sillonné le Liban durant sept semaines et recueilli des histoires de familles : souvenirs d'enfance, de fratries, de parents et de clans. Ces diverses facettes rendent compte d'un esprit de famille propre au monde méditerranéen![]()
texte imprimé
Ahlem Ghayaza Mokaddem, Auteur ; Pierre Gassin, Photographe ; Pierre Gassin, Photographe | Paris [France] : Orients éditions | 2021Né de la rencontre entre les poèmes d'Ahlam Ghayaza et les photographies de Pierre Gassin, cet ouvrage évoque des images, réelles ou fantasmées, de Tunisie.![]()
texte imprimé