Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (14)
Affiner la recherche![10 [Dix] fables d'après Kalîla et Dimna](https://mediatheques.institutfrancais-tunisie.com/img_cache/6bce0048d557d7e93bbc603e02a8f360.png)
texte imprimé
Abd Allâh Ibn al-Muqaffa ; Slaheddine Ayachi, Adaptateur ; Elisabeth Alglave, Illustrateur | Sousse : Iris édition | [s.d.]Ce recueil regroupe dix fables tirées de ce monument de la littérature arabe classique en prose dont l’auteur-traducteur, Ibn al-Muqaffa’ (VIIIe siècle), est considéré comme l’un des précurseurs
texte imprimé
Abd Allâh Ibn al-Muqaffa ; Slaheddine Ayachi, Adaptateur ; Elisabeth Alglave, Illustrateur | Sousse : Iris édition | Collection Kalila et Dimna d'Ibn El Muqaffa | [s.d.]Une fable de Kalila et Dimna : Compilées en sanskrit il y a près de deux mille ans, ces fables animalières furent une source d'inspiration pour La Fontaine. Chef-d'oeuvre de la littérature moraliste, elles offrent un regard sage et espiègle sur [...]
texte imprimé
Abd Allâh Ibn al-Muqaffa ; Slaheddine Ayachi, Adaptateur ; Elisabeth Alglave, Illustrateur | Sousse : Iris édition | Collection Kalila et Dimna d'Ibn El Muqaffa | [s.d.]Une fable de Kalila et Dimna : Compilées en sanskrit il y a près de deux mille ans, ces fables animalières furent une source d'inspiration pour La Fontaine. Chef-d'oeuvre de la littérature moraliste, elles offrent un regard sage et espiègle sur [...]
texte imprimé
Abd Allâh Ibn al-Muqaffa ; Slaheddine Ayachi, Adaptateur ; Elisabeth Alglave, Illustrateur | Sousse : Iris édition | Collection Kalila et Dimna d'Ibn El Muqaffa | [s.d.]Une fable de Kalila et Dimna : Compilées en sanskrit il y a près de deux mille ans, ces fables animalières furent une source d'inspiration pour La Fontaine. Chef-d'oeuvre de la littérature moraliste, elles offrent un regard sage et espiègle sur [...]
texte imprimé
Abd Allâh Ibn al-Muqaffa ; Ayoub Barzani, Traducteur ; Simon Kroug, Illustrateur | Tunis : Elyzad | 2009Ce conte exprime la notion de sagesse sous le déguisement de la fable, avec les personnages de Dimna, le chacal et son frère Kalila.
texte imprimé
Traduction de la version arabe du VIIIe siècle de Ibn al-Muqaffa de ce recueil en sanscrit de fables animalières mettant en scène les deux chacals Kalila et Dimna.
texte imprimé
Abd Allâh Ibn al-Muqaffa ; Slaheddine Ayachi, Adaptateur ; Elisabeth Alglave, Illustrateur | Sousse : Iris édition | Collection Kalila et Dimna d'Ibn El Muqaffa | [s.d.]Une fable de Kalila et Dimna : Compilées en sanskrit il y a près de deux mille ans, ces fables animalières furent une source d'inspiration pour La Fontaine. Chef-d'oeuvre de la littérature moraliste, elles offrent un regard sage et espiègle sur [...]
texte imprimé
texte imprimé
Jean de La Fontaine ; Abd Allâh Ibn al-Muqaffa ; Agnès Lanchon, Illustrateur ; Elsa Zakhia, Compilateur | Paris : Arléa | ElixirSouvent teintées d'humour et porteuses d'une morale, les Fable furent publiées en 12 livres entre 1668 et 1694. Elles puisent essentiellement leur source chez d'autres fabulistes ou dans des récits populaires. Met en parallèle deux fables commen[...]
texte imprimé
Abd Allâh Ibn al-Muqaffa ; Slaheddine Ayachi, Adaptateur ; Elisabeth Alglave, Illustrateur | Sousse : Iris édition | Collection Kalila et Dimna d'Ibn El Muqaffa | [s.d.]Une fable de Kalila et Dimna : Compilées en sanskrit il y a près de deux mille ans, ces fables animalières furent une source d'inspiration pour La Fontaine. Chef-d'oeuvre de la littérature moraliste, elles offrent un regard sage et espiègle sur [...]
texte imprimé
Abd Allâh Ibn al-Muqaffa ; Slaheddine Ayachi, Adaptateur ; Elisabeth Alglave, Illustrateur | Sousse : Iris édition | Collection Kalila et Dimna d'Ibn El Muqaffa | [s.d.]Une fable de Kalila et Dimna : Compilées en sanskrit il y a près de deux mille ans, ces fables animalières furent une source d'inspiration pour La Fontaine. Chef-d'oeuvre de la littérature moraliste, elles offrent un regard sage et espiègle sur [...]
texte imprimé
Abd Allâh Ibn al-Muqaffa ; Slaheddine Ayachi, Adaptateur ; Elisabeth Alglave, Illustrateur | Sousse : Iris édition | Collection Kalila et Dimna d'Ibn El Muqaffa | [s.d.]Une fable de Kalila et Dimna : Compilées en sanskrit il y a près de deux mille ans, ces fables animalières furent une source d'inspiration pour La Fontaine. Chef-d'oeuvre de la littérature moraliste, elles offrent un regard sage et espiègle sur [...]
texte imprimé
Abd Allâh Ibn al-Muqaffa, Antécédent bibliographique ; Slaheddine Ayachi, Auteur ; Elisabeth Alglave, Illustrateur | Sousse : Iris édition | 2011Un énorme éléphant piétine le nid d'une huppe. La huppe demande de l'aide à ses amis pour venger la mort de ses petits.
texte imprimé
Recueil de fables animalières mettant en scène les deux chacals Kalila et Dimna.
