Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Shirley Hazzard ; Claude Demanuelli, Traducteur ; Jean Demanuelli, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier | 2010Jenny quitte son Angleterre natale pour le sud de l'Italie et Naples. Elle y fait la connaissance de Giaconda et de son amant Gianni. A leur contact, elle perd de son innocence et apprend à devenir manipulatrice.
texte imprimé
Nadeem Aslam ; Claude Demanuelli, Traducteur ; Jean Demanuelli, Traducteur | Paris : Seuil | Cadre vert | 20151982. Une bourgade anonyme du Pakistan, à l'ombre de deux mosquées concurrentes, est secouée par deux événements simultanés : le meurtre du puissant juge Anwar et la réapparition d'un sac postal égaré depuis dix-neuf ans lors d'un accident de tr[...]
texte imprimé
Richard Powers ; Claude Demanuelli, Traducteur ; Jean Demanuelli, Traducteur | Paris : Cherche Midi (Le) | Lot 49, ISSN 1765-6729 | 2012A travers l'aventure de Clare Inc., une petite entreprise familiale américaine de savon créée en 1830 à Boston et devenue au fil des années une multinationale de la chimie, Richard Powers retrace un siècle et demi de capitalisme, évoquant au pas[...]
texte imprimé
Après les attentats du 11 septembre, deux jeunes gens, Jeo et son frère adoptif Mikal, quittent leur village du nord pakistanais pour venir aider leurs frères musulmans en Afghanistan. Jeo laisse son épouse Naheed et son père qui perd la vue et [...]
texte imprimé
Robert Goddard, Auteur ; Claude Demanuelli, Traducteur ; Jean Demanuelli, Traducteur | Paris : Sonatine éditions | 2020Beatrix Abberley est tuée dans son cottage côtier en pleine nuit. Rapidement, un homme est accusé du crime. Charlotte Ladram, sa nièce par alliance et héritière du domaine, enquête pour percer le mystère qui plane autour de cette famille. Alors [...]
texte imprimé
Kiran Desai ; Jean Demanuelli, Traducteur ; Claude Demanuelli | Paris : Editions des 2 Terres | 2007La fille de Lola est reporter à la BBC. A son retour à Kalimpong, elle n'a de cesse de vanter les produits anglais. Ses valises sont bourrées de cubes de bouillon, de sachets de soupe et de sous-vêtements qui, à ses yeux, sont l'essence même de [...]
texte imprimé
Près de Zamana, une fusillade éclate entre des tueurs pakistanais et un espion américain. Pris dans les tirs, Massud, le mari de Nargis, meurt avant qu'elle ne parvienne à lui avouer son secret. Craignant que la vérité sur son passé ne soit dévo[...]
texte imprimé
Rose Tremain, Auteur ; Claude Demanuelli, Traducteur ; Jean Demanuelli, Traducteur | Paris : JC Lattès | impr. 2010
